Nenechte si ujít

Nechte se pozvat do světa CYKLOKROSU 

RÁDCE pro výstroj, techniku, trénink, výživu a závody 

Nabízené CYKLISTICKÉ akce 

Nabízené LYŽAŘSKÉ akce 

Návštěvnost

Podpořili nás:

Nakladatelství jh

Malé rodinné nakladatelství zaměřující se na knihy se sportovní tématikou. Knihy s logem jh vycházejí od roku 2007 a jsou buď našimi překlady z cizích jazyků či vlastními autorskými díly. Tým nakladatelství sestávající z překladatelů, aktivních sportovců a sportovního trenéra se stará o maximální aktuálnost a odbornost vydaných neperiodických publikací.

V nakladatelství jh vyšly tituly:

Jana Hájková a Tomáš Neumann: Cyklokros
Historie, vybavení, trénink, závody a osobnosti

Nechte se pozvat do světa cyklokrosu, dozvíte se o vzniku a historii této cyklistické disciplíny a o cyklokrosových závodech na světové i národní úrovni. V knize je podrobně představena konstrukce cyklokrosového speciálu pro závody v terénu. Bohatě ilustrovaná publikace vás dále seznámí se správnou technikou jízdy v terénu, s pravidly cyklokrosových závodů a dá vám nahlédnout do tréninklového deníku cyklokrosaře. Cyklokrosové úspěchy závodníků současnosti i let minulých si můžete připomenout v medailonech cyklokrosových osobností. V závěru knihy nechybí výsledková část nejvýznamnějších cyklokrosových závodů a celou publikaci doprovází fotografie známých českých i světových cyklokrosařů v situacích možných i nemožných od Markéty Navrátilové, Jana Němce a dalších.

Peter Konopka: Cyklistika
Rádce pro výstroj, techniku, trénink, výživu, závody a medicínu

Kniha Cyklistika je jedna z nejúspěšnějších cyklistických knih západní Evropy. Kniha je jedinečně uceleným rádcem pro cyklistické začátečníky, hobby cyklisty i výkonnostní sportovce. Její autor, sportovní lékař německé cyklistické reprezentace, fundovaně postihuje všechny oblasti cyklistiky - od historie kola a cyklistiky přes techniku a trénink s uvedením tréninkových programů v jednotlivých oblastech tréninku, až po správné cyklistické vybavení a základy správné výživy v přípravné a závodní fázi včetně jednoduchých příkladů. Publikace se zaměřuje na všechny výkonnostní skupiny (mladistvé, ženy, muže a seniory), jedna kapitola je též věnována medicíně v souvislosti s cyklistikou. Kniha je doplněna 178 barevnými fotografiemi, 86 barevnými obrázky a náčrty, 40 grafy.

Kromě vlastní ediční činnosti se tým nakladatelství jh věnuje také externí odborné redakci sportovní a technické literatury a překladatelským službám pro odborná nakladatelství.

Hledáte-li externí korektory pro odbornou redakci sportovní a technické literatury či překladatele z/do německého a anglického jazyka pro překlad odborných publikací či časopisů, naleznete nás zde.

Reference:

Nakladatelství Grada Publishing, a.s.
Nakladateství C. H. Beck
Pedalsport s.r.o.

Odborná redakce knih:

Holger Meyer, Thomas Rögner: Bike-dokonalá jízda v terénu

Po prvním boomu horských kol v devadesátých letech minulého století se jízda na tomto typu kola a na jeho ještě speciálnějších variantách bouřlivě vyvíjela. Zásluhou výkonných systémů odpružení a ostrých brzd jsou dnes sjízdné i velmi náročné trasy. Kniha Bike přináší všem zájemcům o extrémní jízdu na kole základy pohybu v prudkém terénu - brzdění, jízda po schodech, jízda do a s kopce, projíždění zatáček, i tipy pro pokročilé vyznavače freeridu, jako např. sjíždění příkrých serpentin nebo freeride drops. Všechny tecnické prvky jsou znázorněny pomocí fotografických sekvencí. Tento způsob zobrazení je vynikající pro nácvik, protože spojuje výhody fotografie a videa a detailně ukazuje průběh všech pohybů! Holger Meyer, bývalý člen německého národního týmu Mountainbike, autorizovaný trenér techniky jízdy, společně s Thomasem Rögnerem, novinářem z oboru cyklistiky, podrobně popisují všechny uvedené manévry. Každý vyznavač prudkých sjezdů a ostrých zatáček se je může pokusit napodobit a zlepšit svoji techniku jízdy v terénu.

Florian Haymann, Ulrich Stanciu: Jak dokonale zvládnout horské kolo
vybavení - údržba - technika jízdy

Ještě v polovině devadesátých let minulého století bývali jezdci na horských kolech terčem posměchu. Z módního sportu se postupně stala masová záležitost. Horské kolo je hnací silou ve vývoji cyklistiky a dnes jej vyznává již druhá generace příznivců. Nejlepší jezdci mohou dokonce soutěžit o olympijské zlato. Chcete vědět, jak se zorientovat na trhu s horskými koly, jak bezpečně jezdit v terénu, jak měřit svůj výkon i jak se neztratit na vyjížďce v horách? Populárně napsaná a bohatě ilustrovaná publikace vám poradí s výběrem vhodného kola i ostatního MTB vybavení, se základní údržbou a opravami, seznámí vás se správnou technikou jízdy a ukáže, jak používat prostředky pro měření tréninkové zátěže i navigaci.

C. Calvin Jones: Velká modrá kniha o servisu jízdních kol
Příručka Park Tool nejen pro amatérské mechaniky

Jak vycentrovat kolo? Co mám dělat, když se mi při jízdě v terénu přetrhne řetěz? Jak funguje bezzávitové hlavové složení? Proč vydává mé jízdní kolo při šlapání divné zvuky? Jak namontovat a seřídit nový zadní měnič? Odpovědi na tyto a stovky dalších otázek najdete ve druhém vydání Velké modré knihy o servisu jízdních kol. Napsal ji Calvin Jones, známý guru cyklistických mechaniků, a vydala ji společnost Park Tool Company, největší světový výrobce speciálního cyklistického nářadí. Kniha obsahuje aktuální informace o jízdních kolech, jejich komponentech a o postupech oprav. Kapitoly nově zařazené do druhého vydání pojednávají o kotoučových brzdách a nábojích s vnitřním řazením. Každý servisní postup je podrobně vysvětlen tak, aby byl srozumitelný jak zkušenému, tak i začínajícímu mechanikovi. Každá oprava nebo údržba je jasně rozčleněna do jednotlivých kroků. Výklad názorně ilustrují desítky barevných fotografií. S touto knihou zvládnete servis vašeho bicyklu na jedničku.

Překlady knih:

Německo-český překlad knihy
CYKLISTIKA - Rádce pro výstroj, techniku, trénink, výživu, závody a medicínu (Peter Konopka, nakladatelství jh - Jana Hájková 2007, 200 str.)

Kniha Cyklistika je jedinečně uceleným rádcem pro cyklistické začátečníky, hobby cyklisty i výkonnostní sportovce. Její autor, sportovní lékař německé cyklistické reprezentace, fundovaně postihuje všechny oblasti cyklistiky - od historie kola a cyklistiky přes techniku a trénink s uvedením tréninkových programů v jednotlivých oblastech tréninku, až po správné cyklistické vybavení a základy správné výživy v přípravné a závodní fázi včetně jednoduchých příkladů. Publikace se zaměřuje na všechny výkonnostní skupiny (mladistvé, ženy, muže a seniory), jedna kapitola je též věnována medicíně v souvislosti s cyklistikou. Kniha je doplněna 178 barevnými fotografiemi, 86 barevnými obrázky a náčrty, 40 grafy.

Německo-český překlad knihy
Jak dokonale zvládnout kickbox (Klaus Nonnemacher, nakladatelství Grada Publishing a. s. 2009, 144 str.)

Moderní publikace z oblasti bojových umění nabízí precizní popisy technik, řadu tréninkových tipů a rad pro správné využití tréninkového náčiní v kicboxu. Jejím autorem je osminásobný mistr světa v pěti různých bojových sportovních odvětvích a držitel řady dalších mezinárodních ocenění. Kniha je ideální příručkou pro začínající kickboxery, nabízí však také řadu cenných rad profesionálním bojovníkům a je určena též trenérům. Na řadě fotografií představuje autor názorně základní bojové postoje, práci nohou, úhybné manévry, pěstní techniky a techniky nohou a velkou pozornost věnuje tréninku se speciálním náčiním pro kickbox a nácviku boje s plným kontaktem. Součástí knihy je též autorův autentický popis přípravy na mistrovství světa v kickboxu s podrobným popisem jeho tréninkového plánu. V závěru knihy se čtenář dozví něco z historie této stále populárnější sportovní disciplíny.

Konečná revize německo-českého překladu knihy
Mezinárodní management životního prostředí, Svazek III., Operativní environmentání management v internacionálním a interdisciplinárním kontextu (Matthias Kamer, Heinz Strebel, Jiřina Jílková a kol., nakladatelství C.H.Beck 2005, 550 str.)

Třetí svazek se věnuje ochraně životního prostředí vztahující se na proces a na produkt s jejím zaměřením na uzavřené oběhy energetických a látkových toků. K tomu jsou v předchozích dvou svazcích zprostředkované vědomosti uživatelsky konkretizovány na operativní rovině. Tzn, že je zde věnována pozornost environmentální orientaci v provozních funkčních a průřezových oblastech, jako je např. výroba, nákup, logistika, příp. controlling, organizace a marketing, a stejně tak environmentálně-technickým základům managementu energie, (odpadních) vod nebo odpadového hospodářství.

 

Nahoru     Zpět     Kontakt

Copyright 2008 Design by jh